| - |
The
art of faking in Japan
You
never know what is real and what is fake
If
you are in Japan or interacting with a Japanese, do not say
or show what you really feel. You could come across as
arrogant or impolite or even shameless. Japanese
society operates on one simple principle - minimizing
embarrassment to others. While someone's actions or
words might drive you nuts, you are still expected to
maintain calm and harmony in the group or society at large.
The Japanese word for this is 'wa', which has a
rather serious meaning attached to it. (Related
article: Honne
and tatemae)
The
following are some interesting instances of how faking works
in Japan:
-
It is possible to subscribe
to a phone service than enables you to produce background
sounds of your choice while you call someone. For
instance, when you are on the beach but want your boss to
know that you are actually fixing the equipment that you
were asked to, you can use the background noise of a
factory. If you have just finished making out with
your girlfriend in a love hotel, you can call your office
with the background noise of a traffic jam to let him know
that it will be several hours before you will be back in
office.
-
Japanese women who work in
the so-called 'soap-land' type jobs can safely tell their
friends and family about their exciting job as an office
executive. There are companies in Japan that would
answer the phone for you, take messages, receive faxes and
mail, and provide you with business cards with an
impressive title. When someone wants to do a
background check, they will certify your credentials as a
professional woman.
-
Japanese men who lose their
jobs simply can not stay at home because of public
embarrassment to the family. They dress up as
always, take the train, and then spend their whole day in
the library or cafeterias reading newspapers. No one
seems to care what these men do spending so much time in
the library or cafeteria since everyone understands.
-
It is possible to check
into a love hotel to be intimate with your partner
(particularly if you committing
adultery) where either it is fully automatic to check
in or
the staff at the front desk cannot see the guests.
Complete privacy is thus possible.
-
Japanese couples typically
do not track daily activities of each other. Wives
will not ask why their husbands are late from work and
husbands rarely try to find out what the wife did during
the day. Thus, adultery is very easy to manage.
(Related article: Consequences
of adultery)
Such
social behavior that is expected of almost everyone, and even
non-Japanese who live in Japan, can be frustrating.
While most Japanese people grow up with the idea, it is not
always easy for them and they go through very painful
experiences. At the same time, it appears that the
society seems to recognize the extent of the problem and that
is why one can do things that would be impossible in other
societies. John
writes to MYNIPPON, "Although, being polite and
respectful to other people may seem the right thing to do.
Hiding, especially emotions makes things complicated. I notice
that this occurs more frequently in Japanese woman, since most
of my Japanese friends are this way. It is hypocrisy and
I definitely believe that not everything about a culture is
right and have to be followed. Plus what may work in the
society of the past, might no longer apply to the world today.
As long as you don't go out and hurt someone. It is reasonable
to voice your thoughts and emotions. I don't encourage
the submissive stereotype in Japanese woman. It's just
not very healthy. Plus "faking" is just being
dishonest not only to others but to yourself. So it is
contradictory to the moral code of being polite respectful,
when lying is definitely wrong."
Terry
who lives in Canada and has a Japanese girlfriend tells
MYNIPPON, "I am at this moment conversing long distance
with a Japanese woman and have become very confused on the
value which this kind, caring, and considerate Japanese woman
places on our relationship. We are planning to reunite later
this year and I would really like to see this happen as she
has come to mean so much to me. It has become clear to me
after reading this article what the problem is. It's me
expecting this girl to express her emotion when she has been
socialized in country which frowns on emotional expression. I
am from a western country "Canada" and it is typical
to tell a girl you love her if in fact this is how you feel;
moreover, when in a relationship with someone you love,
emotional reciprocity is expected. I have asked my friends and
relatives what they would think if their significant others
did not express their love for them. Most responded that they
would question whether this person really loved them.
These differences in socialization are a major obstacle in our
relationship. Being
so far apart it has become increasingly important to hear from
her how much she loves me. When I express these same feelings
to her she says she really likes hearing me express these
emotions. This was not a problem while we lived together. I
guess because she expressed her love through action, that is
she acted loving toward me. I better send off another email
and let her know that I understand now and that it's okay. My
way (western thinking) is no more the right way that partners
should express their love for each other, than her way; as
Japanese express their love for each other. I don't want to
sound or behave in an arrogant or impolite manner as this
would be the furthest from truth. Being humble is one of my
strengths. Thanks to the writer for opening my eyes to this
very stark contrast between these two cultures. Realizing
these cultural differences has returned my sense of security
in this relationship." Recommended links:
Has Japan lost its soul?
Conquer
shyness by faking confidence Advice
for women to be cool
Has
Japan lost its soul?
Japanese
in Canada Japanese
work ethics Japanese
business practices
Designer
gifts for Japanese business contacts Japanese
influence on New Zealand American
view of Japanese businessmen
Information
about Japan Japan
as a homogeneous society
Life
of a salaryman Discrimination
in Japan
Making
friends in Japan Generation
gap in Japan
Dissolving
stereotypes of Japan
|